Packs
Packs is the resource-pack library for one game. The tab is there when the game includes packs and you can view them. Editing packs is a separate permission.
The page works like Maps: a card list you can filter, including by tag. A game downloads packs with a connector key. A server key, from the Servers page, is only for that running server.